Adaptação literária e artística à banda desenhada | 21 de março de 2026

Aprenderemos várias estratégias de criação de bandas desenhada originais, através de dois exercícios: uma adaptação de um texto literário original (poema, conto, crónica curta) e uma transformação de uma imagem artística (pintura, fotografia, ilustração), com o fito de criar duas bandas desenhadas de duas páginas cada. 

Workshop sobretudo prático. Materiais providenciados pela Oficina do Cego. Os inscritos podem, porém, trazer os seus próprios materiais de escrita ou riscadores, inclusive computadores, tablets, etc. Podem igualmente selecionar textos curtos ou imagens da História da Arte que os fascinem e possam ser alvo do seu trabalho adaptativo. Todo o material criado será dos próprios inscritos, não sendo permitidos mecanismos de geração automatizada. 

Conteúdos:

Leitura a interpretação de texto escrito. Adaptação e écfrase invertida. A découpage (recorte) da imagem; busca por pistas narrativas. Relações entre texto e imagem com fins expressivos e narrativos. 

Objetivos: 

Criação de duas bandas desenhadas até duas páginas cada, seguindo duas estratégias diferentes. 

Formador: Pedro Moura

ONDE E QUANDO

Horário: 21 de março de 2026, 10h00-17h00 (duração total: 6 horas)

Local: Oficina do Cego – Estrada de Chelas, 101, Lisboa

Formador: Pedro Moura

INSCRIÇÕES

Envie email para formacao@oficinadocego.pt

Preço: 65 euros (60 para associados)

O QUE PRECISO DE LEVAR?

Materiais providenciados pela Oficina do Cego. Os inscritos podem, porém, trazer os seus próprios materiais de escrita ou riscadores, inclusive computadores, tablets, etc. Podem igualmente selecionar textos curtos ou imagens da História da Arte que os fascinem e possam ser alvo do seu trabalho adaptativo.

Para mais informações sobre as inscrições e o local do workshop: formacao@oficinadocego.pt

Mais workshops de banda desenhada: